Page 135 - EUROFER.indd

COMPONENTI VARI PER ARREDAMENTO 16
VARIOUS DECOR ELEMENTS

1) Avvitare i punti cardinali con un cacciavite. Fare attenzione che le lettere siano nella
giusta posizione.
2) Collocare l'anemometro sull'asta.
3) Introdurre la parte superiore del segna vento sull'asta ed avvitarla fino in fondo con
un cacciavite.

1) Screw the cardinal points through a screwdriver. Check that the letters are in the right
position.
2) Place the anemometer on the rod.
3) Insert the upper part of the weather vanes in the rod and screw it in through a
screwdriver.

Istruzioni:
1) Nel collocare il supporto di fissaggio regolabile
o quello da parete, bisogna tener presente che
la parte piana dove si fisserà il palo del
segnavento deve essere perfettamente a livello.
2) Una volta fissato il supporto, avvitare il palo
completamente montato tramite le 4 viti, senza
però fissarle del tutto. Orientare quindi il
segnavento servendosi della bussola (in tutte le
bussole la freccia segna il nord magnetico). Con Art. 16.285
il braccio della lettera “N” rivolto verso nord,
fissare con forza le viti.

Instructions:
1) Either if you are placing the adjustable fixing
support, or the walls one, you will need to
consider that the flat surface where you place
the pole of the weather vanes needs to be
completely level.
2) Once the support has been fixed, screw the
mounted pole using the 4 screws, but leave
them slightly unscrewed then, orient the
weather vanes. Orient the weather vanes
through the compass (all compasses have the
arrow pointing at the magnetic north) and with
the compass arm of letter "N" pointing at the
north, finally screw the screws completely to the
end.
Art. 16.280

135